חיפוש

כתיבה טכנית
כתיבה שיווקית
תרגום
לקוחות
משרות
קשר
עמוד הבית
English

כתיבה טכנית


כתיבה שיווקית


תרגום


אודות

15 שנות נסיון ועשרות לקוחות מרוצים!
הייטקסט היא חברת תיעוד דינאמית המספקת שירותים של כתיבה טכנית על כל היבטיה, כתיבה שיווקית (מרקום) לרבות כתיבת וניהול תוכן לאתרים, וכן שירותי תרגום מקצועי הכוללים תרגום טכני, תרגום שיווקי ותרגום משפטי למגוון רחב של שפות.
אנו מתמקדים בעיקר בתחומי ההייטק והביו-טכנולוגיה, אולם מספקים פתרונות גם בתחומים אחרים.

כתיבה טכנית

כתיבה טכנית בסטנדרטים מקצועיים גבוהים למגוון רחב של נושאים: תוכנה, חומרה, ציוד רפואי, תקשורת, מערכות צבאיות, וכו'.  הפתרונות שאנו מספקים כוללים ספרי משתמש, מערכות Online Help ו-Web Help, וספרות טכנית מגוונת של תיעוד מערכות, התקנה הפעלה ותחזוקה. לפירוט בנושא כתיבה טכנית...
 

כתיבה שיווקית

אנו מספקים שירותי כתיבה שיווקית הכוללים אפיון, כתיבת תוכן, וייעוץ בהקמת אתרי אינטרנט, קופירייטינג, ויצירת ברושורים ו-White Papers. כמו כן אנו מבצעים עריכה, הגהה ותרגום של כתיבה שיווקית קיימת. כמי שמספק גם שירותים של כתיבה טכנית, אנו מציעים כתיבה שיווקית וכתיבה עסקית באוריינטציה טכנולוגית, המתבססת על הבנה מעמיקה של תחומי הטכנולוגיה השונים.
 

תרגום

אנו מספקים תרגומים איכותיים הנעשים ע"י מתרגמים מקצועיים ואקדמאים שנולדו והתחנכו בארצות היעד. התרגומים עוברים הגהה ע"י כתבים טכניים ושיווקיים לאיכות מעל לכל תחרות. אנו מציעים מגוון רחב של פתרונות תרגום בתחומי ההייטק ובכלל זה תרגום טכני הכולל תרגום של ספרי משתמש וממשקי תוכנה, תרגום שיווקי של אתרים, ברושורים ומצגות ועוד.
במסגרת הפתרונות הכוללים שאנו מספקים ללקוחותינו אנו מציעים גם תרגום של כתיבה טכנית ושל כתיבה שיווקית שביצענו.
כמו כן מציעים תרגום מקצוע בתחומים נוספים: תרגום משפטי באמצעות עו"ד, וכן תרגום רפואי  הנעשה ע"י רופאים. לפירוט בנושא תרגום...
 
 

אודות כתיבה טכנית

בשנים האחרונות, כתיבה טכנית מקצועית הופכת להיות יותר ויותר חלק מתהליכי R&D. כתיבה טכנית תורמת להצלחת המערכת במספר אופנים:
1. היא מפחיתה את השימוש במערך התמיכה הטכנית של החברה, ובכך חוסכת ליצרן וגם ללקוח עלויות כספיות משאבים אנושיים יקרים.
2. היא משתלבת בתהליך ה-QA בדגש על ממשק המשתמש, ומסייעת לשפר את ממשק המשתמש, למקד את תהליכי העבודה, ולפתור בעיות שנותרו מאחור בתהליך הפיתוח.
3. כתיבה טכנית איכותית מקרינה באופן חיובי על תדמית המוצר והיצרן.
כתיבה טכנית היא מקצוע מתמחה, המחייב כישורים, השכלה מקצועית ספציפית, מיומנות ונסיון עבודה מתאים. לתפישתנו, כתיבה טכנית טובה מצריכה גם מצרך נדיר נוסף - כישרון:
1. כשרון כתיבה
2. יכולת להקיף את תמונת המערכת המתועדת, וליצור תיעוד המבוסס על לוגיקה ייעודית: תהליכים או סדר פעולות כרונולוגי.  
3. יכולת לתאר  ממשק של מערכת בסדר ובחשיבות הנכונים, באמצעות הוראות פשוטות ומובנות.
4. יכולת "להיכנס לעורו של המשתמש" - לעשות סימולציה מושלמת של המשתמש הפוטנציאלי, ולראות את המערכת מנקודת מבטו של המפעיל או המשתמש.

עמוד הבית| מפת האתר|הדפס|שלח לחבר
כתיבה טכנית | כתיבה שיווקית | כתב שיווקי | תוכן לאתרים | כתיבת Online Help | תרגום טכני | לוקליזציה | לוקאליזציה | תרגום שיווקי | תרגום משפטי | תרגום רפואי | תרגום לעברית | תרגום לאנגלית | תרגום לרוסית | תרגום לגרמנית | תרגום לצרפתית | תרגום לספרדית | תרגום לסיניתתרגום תרגום / מתרגמים |שירותי כתיבה | תרגום לאיטלקית | תרגום מעברית | תרגום מאנגלית | תרגום מדריך למשתמש | כתיבת מדריך למשתמש | כתיבת ספר משתמש | מתרגם | כתב טכני | בניית אתרים | Technical Writing | Marcom | Translation | צור קשר
 

טלפון: 072-2505383 דוא''ל: idanrs@gmail.com